Академический словарь русского языка - милое дело

прост.

1) о чем-л. наиболее пригодном, наиболее подходящем для чего-л.

С рассветом лодка --должна будет уйти на глубину. А глубина в шторм — самое милое дело: не мотает, не качает. Л. Соболев, Своевременно или несколько позже;

2) употребляется для выражения удивления или возмущения по поводу чего-л.